Skip to main content
Besuch aus Jersey – 80 Jahre nach der Internierung

Gedenkfeier auf dem Friedhof und in der Schlosskapelle



Foto: Uli Gresser
An den Gräbern der in den Jahren 1942 bis 1945 in Wurzach verstorbenen Internierten wurden Blumen niedergelegt.

Bad Wurzach – Kurz vor dem Heiligblutfest gedachten die Komitees der Partnerschaftsvereine aus Jersey und Bad Wurzach sowie die 30-köpfige Delegation aus St. Helier, die zur Mitfeier des Heilig-Blut-Festes nach Bad Wurzach gekommen war, an der Aussegnungshalle und auf dem Friedhof an den Gräbern der während der Zeit Internierung im Bad Wurzacher Schloss verstorbenen Internierten. Mit dem Delegationsleiter Deputy Bailiff Robert MacRae und dem Bürgermeister von St. Helier, Simon Crowcoft, und Angehörigen hatten sich auch fünf in der Kriegszeit als Kinder Internierte mit auf den Weg nach Bad Wurzach gemacht. 80 Jahre zuvor waren mehr als 600 Jerseyaner im Wurzacher Schloss interniert gewesen.

Die Namen der aus Jersey Verschleppten, die in Wurzach während der Internierungszeit (1942 bis 1945) verstarben.

Lorelei Garvin, Enkeltochter von Lola Garvin, einer ehemaligen Internierte, legt am Grab eines der in der Wurzacher Internierungszeit Verstorbenen eine Rose nieder.

Mit einem feierlichen Musikstück eröffnete Hanna Gräber am E-Piano musikalisch die würdevolle Gedenkfeier.

Gisela Rothenhäusler, die Vorsitzende des Jersey-Komitees im Partnerschaftsverein, Historikerin und treibende Kraft auf Seiten des Bad Wurzacher Partnerschaftsvereines, zeigte sich sehr erfreut, dass aus der dunklen Vergangenheit, die beide Städte einst verbunden hatte, heute zahlreiche Freundschaften entstanden sind. Angesichts der Lage in der Welt sei es wichtig, sich 80 Jahre nach Kriegsende immer und immer wieder vor Augen zu führen, wie wichtig Frieden ist und was Krieg anrichten kann.

Gisela Rothenhäusler bei ihrer Ansprache an den Gräbern der Internierten.

Die Fähigkeit zu vergeben

Bürgermeisterin Alexandra Scherer betonte, dass das Ende des Zweiten Weltkrieges für die gesamte Menschheit eine Befreiung war. In Bad Wurzach endete der Krieg und damit auch die Leidenszeit der Internierten durch den Einmarsch französischer Truppen bereits am 28. April 1945. „Ein Krieg, der unermesslich viel Tod und Leid über die Menschheit gebracht hat.“ Für die völlig unschuldig Internierten bedeutete dieser 28. April 1945 das Ende einer Leidenszeit, die auch die Stadtgeschichte für immer geprägt hat.

Der Versöhnungsprozess, der sogar von ehemaligen Internierten ab den 1970ern selbst ausging, sei vor dem Hintergrund der Geschichte, die beide Städte verband, keineswegs selbstverständlich und erfülle sie noch immer mit großer Freude. Die Partnerschaft, inzwischen zu einer Freundschaft geworden, sei trotz oder gerade wegen der gemeinsamen Geschichte – der Internierung – entstanden. Wofür es viel Menschlichkeit und die Fähigkeit zur Vergebung bedurft habe. Ein wichtiger Teil sei das Gedenken, auch an diejenigen, die nicht mehr in ihre Heimat zurückkehren konnten. Deshalb sei es bereits gute Tradition, dass bei Delegationsbesuchen immer eine Gedenkveranstaltung auf dem Friedhof stattfinde.

Bürgermeisterin Alexandra Scherer bei ihrer Ansprache in der Aussegnungshalle.

618 Jerseyaner waren im Wurzacher Schloss interniert

Deputy Bailiff Robert MacRae  bedankte sich für den freundlichen Empfang. Er erinnerte an die Geschehnisse von Ende 1942, als auf den beiden Inseln Guernsey und Jersey dort lebende Briten im Alter von 16 bis 70 Jahren mit ihren Familien die Nachricht erhielten, innerhalb von 24 Stunden nach Deutschland deportiert zu werden. Mehr als 2000 Inselbewohner wurden so nach Deutschland gebracht, 618 aus Jersey Deportierte kamen auf diese Weise ins Wurzacher Schloss, das sich zu dieser Zeit in einem desaströsen Zustand befand. Trotz dieser Defizite erfuhren die Internierten während ihrer Gefangenschaft von der Bevölkerung viel Freundlichkeit, wie Gisela Rothenhäusler in ihrem Buch über das Wurzacher Schloss schreibt. So etwa, wie einige Einheimische den Kindern Geschenke machten. Etwa einen Puppenwagen, den eine Frau nach Kriegsende mit nach Jersey nahm. Oder die Geschichte eines Internierten, der freiwillig bei einem Bauernhof in der Nähe arbeiten sollte, aber bei den Mahlzeiten so viel Apfelwein bekam, dass sich die Arbeiter „wie Trunkenbolde aufführten“.

Wichtig an der gemeinsamen Geschichte sei das Erinnern. „Die heutigen Beziehungen zwischen St. Helier und Bad Wurzach sind ein eindrucksvolles Beispiel für Versöhnung, Freundschaft, Frieden und Hoffnung.“

Deputy Bailiff Robert MacRae bei seiner Ansprache.

Ehemals Internierte erinnerte an Michael Ginns

Damals als Kind in Wurzach eingesperrt, heute hochbetagt als freie Bürger zu Gast: Fünf ehemalige Internierte aus Jersey waren heuer – 80 Jahre nach Kriegsende – nach Bad Wurzach gekommen. In ihren Ansprachen sprachen sie Worte der Versöhnung. Alle würdigten den verstorbenen Michael Ginns als Motor der Versöhnung. Ginns wurde für seine Verdienste um die Städtepartnerschaft mit der Ehrenmedaille der Stadt Bad Wurzach ausgezeichnet.

David Drage war als Kind im Wurzacher Schloss interniert.

Sir Mark Boleat, dessen Familie aus Jersey stammt und in Biberach interniert war.

Gill James, Mitglied im Partnerschaftsverein von St. Helier.

Sylvia Diamond, ehemalige Internierte.

Gedenken im ökumenischen Miteinander: Berndt Rosenthal, katholischer Diakon, und Michael Diamond, anglikanischer Geistlicher.

Nach diesen Gedanken zur Versöhnung wechselte man zu den Gräbern der hier verstorbenen Internierten, um dort innezuhalten. An jeder Grabstelle wurde von Angehörigen, ehemaligen Internierten oder Mitgliedern des Partnerschaftsvereines eine Rose niedergelegt, nachdem Daten zum Leben der Verstorbenen verlesen worden waren.

Zum Gottesdienst kam auch Altbürgermeister Helmuth Morczinietz

Nach dem Segen durch Diakon Berndt Rosenthal, im Bad Wurzacher Partnerschaftsverein Vertreter der Kirchen, ging es weiter zu einem kleinen Gedenkgottesdienst in die Schlosskapelle, der unter dem Motto stand „A Service of Remembrance and Hope“ („Ein Gottesdienst der Erinnerung und Hoffnung“), gehalten von Berndt Rosenthal und Michael Diamond, einem Reverend aus Jersey. Als besonderer Ehrengast mit dazu geholt wurde Altbürgermeister Helmuth Morczinietz, der in seiner Amtszeit die Weichen für die Partnerschaft gestellt hatte.

Ein besonderes Lob erhielt Diakon Berndt Rosenthal, der das Programmheft für den Ablauf zweisprachig zusammengestellt hatte. Und Robert Häusle, der die gesungenen Lieder an der Orgel begleitete, faszinierte sämtliche Gottesdienstbesucher mit seinem Auszugslied so sehr, dass kein einziger die Kirche vorzeitig verließ. Donnernder Applaus für die Darbietung.

Wer von den Gästen von der Kanalinsel wollte, konnte zum Abschluss noch eine Führung durch das Schloss miterleben.
Text und Fotos: Uli Gresser

Viele Bilder in der Galerie



Fotos: Uli Gresser

NEUESTE BEITRÄGE

Bad Wurzach
Fastenpredigt in der Stadtpfarrkirche St. Verena

Am 27. März mit Pater Friedrich Emde

Bad Wurzach – Den Glauben der Kirche als Quelle der Freude entdecken. Vielfach bricht die Weitergabe des Glaubens in unserer Zeit ab. Wie bekommt der Glaube die Chance, wieder zum Thema zu werden in den Familien und in anderen Lebensbereichen? Erste Voraussetzung ist, dass aus dem Glauben Freude erwächst. In der Freude liegt immer eine Kraft, die von innen kommt. Ein Satz aus dem Buch Nehemia bringt es auf den Punkt: „Die Freude am Herrn ist euere Stärke.“
Fastenpredigten in der Stadtpfarrkirche St. Verena

Am 20. März mit Pater Wolfgang Sütterlin

Bad Wurzach – Den Glauben der Kirche als Quelle der Freude entdecken. Vielfach bricht die Weitergabe des Glaubens in unserer Zeit ab. Wie bekommt der Glaube die Chance, wieder zum Thema zu werden in den Familien und in anderen Lebensbereichen? Erste Voraussetzung ist, dass aus dem Glauben Freude erwächst. In der Freude liegt immer eine Kraft, die von innen kommt. Ein Satz aus dem Buch Nehemia bringt es auf den Punkt: „Die Freude am Herrn ist euere Stärke.“
Stadt setzt auf erneuerbare Energien

2025 wurden fünf neue Solaranlagen auf kommunalen Dächern installiert

Bad Wurzach – Bad Wurzach holt die Sonne vom Dach: Im Jahr 2025 wurden auf fünf öffentlichen Gebäuden in Bad Wurzach insgesamt 168 Kilowatt-Peak (kWp) an Solaranlagen installiert. Mit diesem Schritt setzt die Stadt ein deutliches Zeichen für eine nachhaltige Energieversorgung und den Klimaschutz.
Ab 13. März

Brückenerneuerung zwischen Kurpark und Ried: Zeitweise Umleitung erforderlich

Bad Surzach – Die Brücke im Kurpark, die auf Höhe des Wanderparkplatzes an der B465 (Biberacher Straße) liegt, wird ab Freitag, 13. März, erneuert. Sie dient als direkte Verbindung zwischen dem Wurzacher Ried und dem Kurpark. Im Rahmen der Modernisierung der touristischen Infrastruktur wird sie durch eine Stahlkonstruktion ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten ist der Hauptverbindungsweg in diesem Zeitraum gesperrt. Eine Umleitung für Wanderer und Fußgänger ist vor Ort ausgeschildert. Die Bauarbe…
Taekwondo

Erfolgreiche Prüferlizenz für das Taekwondo-Sportabzeichen

Bad Wurzach – Die drei Taekwondo-Trainer von links Ferat Ersöz (2. Dan.) Peter Stein (4. Dan.) und Werner Hoch (2. Dan.) haben erfolgreich die Prüferlizenz für das Taekwondo-Sportabzeichen erworben.
ANZEIGE

MEISTGELESEN

Bad Wurzach
Bilanz unserer Berichterstattung

Das Heiligblutfest und „Der Wurzacher“

Bad Wurzach (rei) – Bad Wurzach hat Einiges zu bieten: Mit dem Ried und dem Literaturpreis besitzt man Alleinstellungsmerkmale von überragender Bedeutung. Auch die Freundschaft zu Jersey ist mehr als eine gewöhnliche Städtepartnerschaft. Ist der Anknüpfungspunkt auch ein trauriger, ist diese Brücke doch etwas Außergewöhnliches. Barocktreppenhaus und Stadtpfarrkirche sind Zeugnisse großer regionaler Baukunst. Und dann ist da ja noch das Heiligblutfest, der Höhepunkt im Bad Wurzacher Jahreskrei…
Pfarrer Stefan Maier war Firmspender im Auftrag des Bischofs

62 junge Katholiken erhielten das Sakrament der Firmung 

Bad Wurzach – Pfarrer Stefan Maier spendete am 28. Juni bei zwei Firmungsgottesdiensten insgesamt 62 Firmbewerbern das Sakrament der Firmung. Er war hierzu von Bischof Dr. Klaus Krämer beauftragt. Der St. Verena-Jugendchor umrahmte die feierlichen Gottesdienste mit seinen Liedern.
mit Bildergalerie
veröffentlicht am 9. Juli 2025
 Rehabilitationsklinik Bad Wurzach

Mit orthopädischer Rehabilitation zu neuer Lebensqualität und Lebensfreude

Bad Wurzach – Der Rehamediziner und Orthopäde Dr. Reinhard Huber komplettiert seit 1. Oktober das Chefarzt-Trio in der Rehabilitationsklinik Bad Wurzach.
Anregungen/Vorschläge können bis 28. Juni eingebracht werden

Stadt stellt Alltagsradwegekonzept auf

Bad Wurzach – Radfahren und Mobilität sind ein wichtiges Thema für die Zukunft. Touristisch gibt es bereits zahlreiche erlebnisreiche Routen in unserer Region. Doch wie komme ich am besten im Alltag oder zur Arbeit mit dem Rad von A nach B?
Ein persönlicher Nachruf auf Manfred Thierer

Er war mein Lehrer

Am 20. Juni 2024 starb Prof. Dr. Manfred Thierer. Er wurde 82 Jahre alt. Gerhard Reischmann, Jahrgang 1958, kannte ihn länger als ein halbes Jahrhundert. Ein ganz persönlicher Nachruf:

TOP-THEMEN

Bad Wurzach
Bad Wurzach – Bad Wurzach holt die Sonne vom Dach: Im Jahr 2025 wurden auf fünf öffentlichen Gebäuden in Bad Wurzach …
Arnach / Diepoldshofen – Nach dem misslungenen Diebstahl eines Geldautomaten in der Nacht von Freitag auf Samstag (6….
Arnach – Von der Kommune zum mittelständischen Unternehmen: Beim Begegnungsnachmittag im Gemeindehaus St. Ulrich in A…

Einzelhandel, Dienstleistungen und Handwerk in Allgäu-Oberschwaben

VERANSTALTUNGEN

Bad Wurzach